浏览器实用的翻译插件推荐

推荐对浏览器有用的翻译程序

本文背景

笔者是一名普通的软件开发人员,经常需要阅读各种技术文档。尽管在大多数情况下可能有中文版本的文件,但并非全部都有。不过作者的英文不是很好,马马虎虎。在阅读某些外文技术文献时,常常会出现听不懂或误会的现象。因此,我找到了一些方法来帮助我阅读这类文档,效果还是不错的。所以,这次分享一些经验,主要是关于浏览器扩展插件,介绍一些好用的插件供大家选择。让我们来看看!

浏览器实用的翻译插件推荐

常用翻译插件

1.限界词的翻译(最常用)

https://github.com/Selection-Translator/crx-selection-translate

2.沙拉搜索

https://github.com/crimx/ext-saladict

3.QQ浏览器内置翻译

随意搜索一下自己

词翻译

WordTranslation插件是笔者使用过的一个插件。它是一个Chrome扩展程序,可以非常轻松地浏览任何语言的网站。有需要的朋友可以从Github手动下载安装。请勿使用从第三方下载的插件,因为可能会嵌入恶意软件。

其特点是什么:

突出显示某个单词即可显示翻译结果,简单、方便、快捷,并且支持多种语言阅读。

支持在PDF文档中使用。

支持多种翻译引擎:有道翻译、百度翻译、谷歌翻译(含谷歌中文翻译)、必应词典。

下面是使用场景,非常方便:

浏览器实用的翻译插件推荐

下面是一些设置的截图

浏览器实用的翻译插件推荐

慧词翻译的诞生离不开这些优秀的开源程序:

Vue.js

PDF.js

引导程序

网页包

巴别塔

萨斯

咕噜咕噜

茉莉花

卡拉姆

沙拉搜索词

沙拉搜索和词标翻译具有相似的功能,并且比词标翻译功能更丰富。以下是易用性的效果,可以与词标翻译进行对比(支持多浏览器):

浏览器实用的翻译插件推荐

设置选项中有丰富的设置选项。有需要的朋友可以安装后自行体验:

浏览器实用的翻译插件推荐

查找单词从未如此简单

Lettuce搜索支持多种搜索模式混合使用。无论是单击、双击、图标、悬停还是快捷按钮,总有一种组合适合您。同时请求多个词典,根据情况、搜索语言和长度动态显示不同的词典组合,快速获得想要的结果。

浏览器实用的翻译插件推荐

词典,好知识值得积累

沙拉查词内置查词词条和词汇书,你可以写笔记,收集有价值的单词。每个单词的上下文也会被自动获取和翻译,保留有价值的上下文。词典可以通过WebDAV在设备之间同步,也可以导出到其他记忆软件以提高记忆力。

浏览器实用的翻译插件推荐

多种语言

虽然它专注于英语单词搜索,但SaladSearch仍然为其他语言提供了良好的支持。为简体中文、繁体中文、日文、韩文、法文、德文、西班牙沙拉词提供了相应的词典,其他语言也提供了多种常见的机器翻译结果。每本词典都经过作者精心打磨,风格统一,阅读效果舒适。给他竖起大拇指吧!

浏览器实用的翻译插件推荐

寒冷的夜晚免费提供热煤

萨拉查词默认提供论文模式、翻译模式和句库模式,分别可用于阅读、翻译和撰写论文。借助内置的PDF阅读器和侧边栏模式窗口中的独立单词搜索面板,当您醒着阅读沙拉单词搜索杂志时,您可以感受到妈妈手工编织毛衣的温暖!

QQ浏览器

我想很多朋友都用过或者已经用过,所以我马上加入对比:

浏览器实用的翻译插件推荐

除了单词翻译外,还可以对比中英文翻译,有助于理解全文!

浏览器实用的翻译插件推荐

可见,是非常舒服的。

当我有浏览器自己的翻译时,为什么我必须使用扩展程序?

作为一名程序员,最常用的浏览器是Chrome。目前Firefox也不错,尤其是开发者版本。Chrome已经有自己的翻译功能,也常用,但它也有缺点。是全文翻译,对于程序员阅读技术文档来说有些不方便:

1、全文翻译导致无法自行比较和理解,缺乏像QQ浏览器那样的中英文对比功能;

2.有时候我们不想翻译某些地方,比如程序代码。翻译会造成打字、阅读困难等问题;

3.翻译只有一种。

浏览器实用的翻译插件推荐

使用插件还有哪些其他好处?

1、扩展插件提供了非常强大、丰富的功能,这本身就是为了弥补和扩展浏览器的一些缺点,特别是单词翻译功能可以自己控制,想翻译什么就翻译什么。

2、主动词翻译可以有效加深印象。虽然我没有主动去学习,但在这个过程中我学到了一些语言技能。即使不是虽然不多,但往往会潜移默化地影响你阅读外文文档的能力!

3.插件提供原生翻译模式,翻译结果可以更符合您的需求。

4.QQ浏览器的中英文对比功能对于学习和理解也很有帮助!

总结

本文作者根据自己的经验向大家介绍了以上三种帮助大家阅读外文文献的方法。当然,对于外语很好的朋友来说,用处不是很大,但是对于我这样英语很差的人来说,就非常有用了,而且非常有必要,在一些方便的地方也会用到它。提高工作效率,更加自信!希望这可以帮助!

© 版权声明

相关文章